Who requires a Hallmark?
If you or your importer/distributor intent to label and market your products as Gold or Sterling Silver then you will need to have a Hallmark.
The UK has had laws relating to the compulsory, independent hallmarking of Gold and Silver products for over 700 years. These laws have an impact on anyone importing or selling products within the UK. Products made from gold, silver or platinum have to be independently tested and hallmarked before being placed on the market and described as such unless they are exempt:
The only items which are exempt are those which are under the legal weight threshold:
• 1 gram for Gold
• 7.78 grams for Silver
• 0.5 grams for Platinum
If you are a Brazilian company, it is not your responsibility to hallmark, this rest within the importer and/or distributors. However, you must ensure that all items you export contain the minimum content requirements. In the case of silver the silver content should be 92.5%.
The Assay office in the UK is responsible for this entire process of hallmarking. The key steps are:
• SAMPLING to remove a tiny piece of the precious metal for testing
• ASSAYING to determine whether the precious metal content of the alloy meets the required standard
• HALLMARKING to apply the appropriate mark to the article
The sampling process is as follows:
Small amounts of metal are very carefully scraped or cut from articles to produce laboratory sized samples for assay.
Many articles are received in the unfinished state and in the case of articles which are scraped to remove the metal, the scraping marks are easily removed by the manufacturer in subsequent finishing operations.
Some articles in the form of stampings and castings allow the removal of surplus material by small cuttings to produce samples.
The number of samples taken depends on the quantity of articles in the parcel and also the nature of the articles, the number of parts to an article and the different materials from which they have been made; for example, castings, sheet, wire, rod or tube.
Separate samples have to be taken as far as is practical from each category of articles (rings, brooches, earrings, bracelets etc) and each type of material. Composite samples can be obtained from groups of articles of the same category, pattern and type of material.
Your importer or distributors will be in charge of hallmarking your products but it is important that you understand what your product will be put through.
Quem exige a marca Hallmark?
Se você ou seu importador/distribuidor pretendem comercializar produtos de ouro e prata, estes deverão apresentar uma Hallmark (marca de qualidade/contraste para metais preciosos).
Há mais de 700 anos o Reino Unido possui leis relacionadas à identificação compulsória da qualidade de produtos de ouro e prata. Estas leis se aplicam a todos que pretendam importar e vender tais produtos no Reino Unido. Artigos de ouro, prata e platina devem ser individualmente testados, marcados e identificados antes de serem colocados à venda, com exceção dos considerados isentos.
Os únicos itens considerados isentos de tais exigências são aqueles com peso abaixo do limite legal:
1 grama para ouro
7.78 gramas para prata
0,5 grama para platina
A identificação dos produtos exportados não é de responsabilidade das empresas brasileiras e sim dos seus importadores/distribuidores. Entretanto, você deve se assegurar de que todos os itens que você exporta estão dentro dos padrões exigidos. No caso da prata, os teores devem ser de 92,5% (sterling).
O Departamento de Análises (The Assay Office) do Reino Unido é encarregado do processo de identificação de qualidade realizado em três etapas:
AMOSTRA: Remoção de uma parte minúscula do metal precioso para teste.
ANÁLISE: Verificação se o teor da liga de metal está conforme os padrões exigidos.
CONTRASTE DE QUALIDADE: Aplicação da identificação adequada ao produto.
Os procedimentos de Hallmarking são os seguintes:
Uma quantidade mínima de metal é cuidadosamente raspada ou cortada dos artigos para testes em laboratório.
Muitos artigos são apresentados antes do acabamento final. Nesse caso as marcas de remoção de amostras são facilmente eliminadas pelos fabricantes em operações de acabamento subseqüentes.
Artigos produzidos em processos de estamparia e fundição facilitam o corte de materiais excedentes (rebarbas) para amostras.
A quantidade de amostras retiradas depende da quantidade e natureza dos artigos em cada remessa, do número de partes constituintes de um mesmo artigo e dos tipos de materiais utilizados: por exemplo, fundidos, chapas, fios, barras ou tubos.
É necessária a retirada de amostras separadas para cada tipo de material e para cada categoria de artigos (anéis, broches, brincos, braceletes, etc.). Amostras compostas podem ser retiradas de grupos de artigos da mesma categoria, padrão e tipo de material.
Cabe ao importador/distribuidor a obrigação de identificar os produtos para venda, mas é importante que você tenha consciência dos procedimentos aos quais eles serão submetidos.